Christine Montalbetti, quand la fiction entre dans la ronde