Churchill, le seau d'eau et les Belges, champions du monde de la taxe