Cinéma : avec « En même temps », Kervern et Delépine collent à l'époque