Clémentine Autain, François Ruffin et les « purgés » de la FI rejoignent le groupe des écologistes à l'Assemblée