Clinique piratée : prises d'otages numériques des patients, la continuité d'une menace