Cole Porter, de Paris à Broadway et Hollywood