« Comme si on privait un commandant de bord dans le brouillard de ses outils de navigation »