Comment Metallica, malgré les failles et les tensions, s'accroche toujours à son trône de fer