Comment une fête d'anniversaire a déclenché une vague de colère et de ressentiment à Hong Kong