Concevoir et appliquer les pénalités contractuelles, mode d'emploi