Condamné à 17 ans de réclusion pour viols, Tony Peillon fait appel