Condamné dans l'affaire Outreau, il se retrouve devant la justice à Toulouse