Accusé de violences conjugales, Stéphane Plaza condamné par la justice dans une affaire liée