Condamné pour meurtre, Bruno va devenir l'égérie d'un refuge pour chiens