Conduite sans permis à Carcassonne, détention de produits stupéfiants : un Ariégeois et un Toulousain placés en garde à vue