Confiné en Ille-et-Vilaine, Nicolas Hulot pointe du doigt la pollution agricole