Confinement, déconfinement : des déplacements différents entre les deux vagues