Confinement : entre résignation et adaptation, Lyon tente de faire face à la "3e vague" du coronavirus