« Confinés dans notre résidence secondaire depuis début mars, pouvons-nous regagner notre domicile à plus de 100 kilomètres ? »