Conseil municipal : un rapport à l'origine d'un long débat