Construction neuve ou rénovation : l'hôpital de Montauban à la croisée des chemins