COUP D'ENVOI, La Fabrique du plurilinguisme.