Coupe de France de football : l'Olympique Villefontaine, Petit Poucet du championnat, prêt "à marquer l'Histoire"'