Coupe du monde de rugby, Jeux olympiques: quels sont les risques de la location courte?