Coupe du monde de rugby : Paul Willemse, hypothèse d'un retour et spectre de la blessure diplomatique