Coupe du monde : la troisième ligne, le rideau de fer des Bleus avant France-Afrique du Sud