Coupé par la Ville de Sète, le moyen-métrage des jeunes suscite a posteriori un début de polémique