Course-poursuite dans Carcassonne et rébellion contre des policiers : un individu condamné à un an de prison ferme