Crise à l'hôpital, comment en est-on arrivé là ?