Dans "Chair", David Szalay taille en pièces les illusions d'un jeune hongrois passé à l'Ouest