Dans l'embarras après avoir caché son hospitalisation, le ministre de la Défense américain promet plus de transparence