Dans la douleur, Belinda Bencic se hisse en quarts de finale à Montréal