"Dans la littérature comme le journalisme, aller au-delà des apparences"