Dans le centre de Washington, une transition sous tension