De Bruxelles à Washington en passant par Londres et Brasilia, les taux remontent pour lutter contre l'inflation