De Calais à Boulogne-sur-Mer, les migrants peinent à enterrer leurs morts