De Guingamp aux États-Unis, Thomas Salic développe des concepts toujours plus innovants