De Marguerite Duras à Robbe-Grillet, Alain Resnais et les écrivains