De «Nothing but a Man» au «Ballon attaché», foudroyantes révélations