De Poisson à Poisson, entre légumes et fleurs