De retour en Argentine, Messi et Di Maria frôlent l'accident