De Saint-Hilaire-sur-Benaize à Chaillac, Tout et versa fait évoluer sa pièce avec le public