De Sex education à The White Lotus, Aimee Lou Wood, nouveau joyau de la Couronne britannique