De ville en ville, il échappait à l'addition : fin de cavale pour un escroc hôtelier présumé