Décès d'Aïcha, 13 ans : une plainte déposée et un sapeur-pompier sanctionné