Décès de la reine Elizabeth II : des voix s'élèvent contre la monarchie en Australie, le Premier ministre australien temporise