Décisif face à l'OL, Farid Boulaya fait le bonheur du FC Metz