Délais interminables : la solution du bus de la vue