Démission de Julien Bayou, son avocate dénonce des "atteintes à la vie privée"