Depuis sa cellule et avec un simple téléphone, le "Maddoff des prisons" a escroqué des dizaines de personnes